HADRIAN GATE HOTEL SITUATION AND CONTRACT OF CONDUCT
1-ODA GİRİŞLERİNİN SAAT 14:00 DA VE ÇIKIŞLARIN SAAT 11:00 DA OLDUĞUNU KABUL EDİYORUM.
1-I AGREE THAT THE ENTRANCE TO THE ROOM IS AT 14:00 AND THE EXIT IS AT 11:00 AM.
2-ODALARA OTELDE KAYIDI BULUNMAYAN İNSANLARIN GİREMEYECEĞİNİN VE YİYECEK İÇECEK (SU HARİÇ) ALINMAYACAĞINI KABUL EDİYORUM.
2-I ACKNOWLEDGE THAT UNREGISTERED PEOPLE CANNOT ENTER THE ROOMS AND NO FOOD AND BEVERAGE (EXCEPT WATER) WILL BE ACCESSED.
3-ORTAK KULLANIM ALANLARINDA SESSİZ OLUP VE DİĞER MİSAFİRLERİ RAHATSIZ ETMEDEN KULLANACAĞIMI KABUL EDİYORUM.
3- I AGREE THAT I WILL BE QUIET IN COMMON AREAS AND USE IT WITHOUT DISTURBING OTHER GUESTS.
4-KAHVALTI SATIN ALDIYSAM EĞER KAHVALTI SAATLERİNE (08:00/10:00) UYACAĞIMI KABUL EDİYORUM.
4- IF I PURCHASED BREAKFAST, I AGREE THAT I WILL FOLLOW THE BREAKFAST HOURS (08:00/10:00).
5-OTELDE BULUNAN ENVANTERLERE ZARAR VERMEDEN KULLANACAĞIMI VE ZARAR DURUMUNDA BEDELİNİ TANZİM EDECEĞİMİ KABUL EDİYORUM.
5- I AGREE THAT I WILL USE THE INVENTORIES AVAILABLE IN THE HOTEL WITHOUT DAMAGE, AND I WILL RECOGNIZE THE PRICE IN CASE OF DAMAGE.
6-OTELDE YÜKSES SESLE TELEFONLA KONUŞAMAYACIĞIMI VE YÜKSEK SESLE MÜZİK DİNLEMEYECEĞİMİ KABUL EDİYORUM.
6- HE CANNOT TALK ON THE PHONE LOUDLY AT THE HOTEL. AND I AGREE THAT I WON'T LISTEN TO MUSIC AT HIGH VOLUME.
7-HAVUZ AÇILIŞ VE KAPANIŞ SAATLERİNİN 10:00/18:00 OLDUĞUNU KABUL EDİYORUM.
7- I AGREE THAT THE POOL OPENING AND CLOSING HOURS ARE 10:00/18:00.
8-ODALARIN İÇERİSİNDE SİGARA VE TÜTÜN ÜRÜNÜ TÜKETMEYECEĞİMİ AKSİ TAKDİRDE CEZA İŞLEMİ UYGULANACAĞINI KABUL EDİYORUM.
8- I ACKNOWLEDGE THAT PENALTY PROCESS WILL BE IMPLEMENTED IN CASE OF CONSUMING CIGARETTES AND TOBACCO PRODUCTS IN THE ROOMS.
9-ODA ANAHTARLARINI ODA ÇIKIŞLARIMDA RESEPSİYONA TESLİM EDECEĞİM VE GÜÇ KARTINI ASLA ODA DA TAKILI BIRAKMAYACAĞIM.
9- I WILL DELIVER ROOM KEYS TO RECEPTION AT ROOM EXITS AND NEVER LEAVE THE POWER BOARD INSTALLED IN THE ROOM.
TÜM KURALLARI KABUL ETTİĞİMİ VE AKSİ DURUMDA REZERVASYON BEDELİM KADAR PARA CEZASI ÖDEMEYİ KABUL EDİYORUM.
I AGREE THAT I ACCEPT ALL THE TERMS AND OTHERWISE I AGREE TO PAY A FINE UP TO MY BOOKING AMOUNT.